RAPORT PRIVIND PLATILE CATRE GUVERNE
Conform Legislatiei Uniunii Europene, a Legislatiei din Romania si Marea Britanie
Data Raportului: 01 iulie 2016
Denumirea entitatii emitente: Societatea Nationala de Gaze Naturale ROMGAZ S.A.
Sediul Social: Medias, Piata Constantin I. Motas, nr.4, jud. Sibiu – Romania, 551130
Numar de telefon/fax: 004-0269-201020 / 004-0269-846901
Codul unic de inregistrare fiscala: RO14056826
Numar de ordine in Registrul Comertului: J32/392/2001
Capital social subscris si varsat: 385.422.400 RON
Piata reglementata pe care se tranzactioneaza valorile mobiliare emise: Bursa de Valori Bucuresti (BVB), Bursa de Valori Londra (LSE)
Eveniment important de raportat:
· Raportarea platilor efectuate catre Guverne in anul 2015
S.N.G.N. Romgaz SA, in calitate de intreprindere care iti desfasoara activitatea in industria extractiva si totodata face parte din categoria companiilor listate pe Bursa de Valori de la Bucuresti (actiuni) si Bursa de Valori de la Londra (certificate de depozit , GDR-uri) se supune cerintelor de raportare din Romania si Marea Britanie si are obligatia sa respecte atat prevederile legale ale pietei de capital cat si pe cele specifice industriei din care face parte.
In conformitate cu Directiva 2013/34/UE a Parlamentului European si a Consiliului, capitolul 10 „Raportarea platilor efectuate catre Guverne”, pentru a asigura o mai mare transparenta a platilor efectuate catre guverne, intreprinderile mari si entitatile de interes public active in industria extractiva sau in sectorul exploatarii padurilor primare au obligatia de a intocmi si a publica un raport anual separat cu platile semnificative efectuate catre guvernele tarilor in care isi desfasoara activitatea.
Capitolul 10 din Directiva contabila este transpus la Capitolul III^1 “Raportarea platilor efectuate catre guverne” din Ordinul nr. 1286/2012 pentru aprobarea Reglementarile contabile conforme cu Standardele internationale de raportare financiara, aplicabile societatilor comerciale ale caror valori mobiliare sunt admise la tranzactionare pe o piata reglementata, cu modificarile si completarile ulterioare. Conform art.14 alin.1^1 din Ordinul nr.1286/2012, actualizat, prevederile privind obligatia de raportare a platilor efectuate catre guverne, aplicabile societatilor comerciale ale caror valori mobiliare sunt admise la tranzactionare pe o piata reglementata, se aplica incepand cu exercitiul financiar al anului 2016.
In noiembrie 2014, guvernul din Marea Britanie a transpus in legislatia nationala amendamentele aduse directivei EU privind transparenta, respectiv „Rapoarte privind platile catre Guverne”, aplicabile raportarilor financiare realizate incepand cu data de 1 ianuarie 2015. Noua obligatie de raportare se regaseste si in Regulamentul Bursei de Valori Londra nr. 4.3A privind dezvaluirea si transparenta.
Ca urmare a obligatiilor de raportare mentionate anterior, S.N.G.N. ROMGAZ S.A. publica Raportul privind platile catre Guverne pentru exercitiul financiar 2015, pe structura mentionata in art.36^1 alin.(1) pct.5 din Ordinul nr.1286/2012, cu modificarile si completarile ulterioare, dupa cum urmeaza:
|
No.
|
Denumire plata
|
Sume platite catre Guvernele pe tari *)
|
|
Romania (mii RON)
|
Slovacia
(mii EUR)
|
Polonia
(mii EUR)
|
|
a)
|
Suma totala a platilor efectuate
|
1.903.221,9
|
109,2
|
65,1
|
|
b)
|
Suma pe tip de plata *)
|
x
|
x
|
x
|
|
1
|
drepturi de productie
|
-
|
n/a
|
n/a
|
|
2
|
impozite percepute asupra venitului, productiei sau profiturilor societatilor comerciale, cu exceptia impozitelor percepute asupra consumului, cum ar fi taxa pe valoarea adaugata, impozitul pe venitul personal sau impozitul pe vanzari
|
736.286,8
|
n/a
|
n/a
|
|
3
|
redevente
|
303.596,5
|
n/a
|
n/a
|
|
4
|
dividende
|
849.942,7
|
n/a
|
n/a
|
|
5
|
prime de semnare, descoperire si productie
|
-
|
n/a
|
n/a
|
|
6
|
taxe de licenta, taxe de inchiriere, taxe de inregistrare si alte taxe aferente licentelor si/sau concesiunilor
|
6.489,5
|
109,2
|
-
|
|
7
|
plati pentru imbunatatiri aduse infrastructurii
|
6.376,4
|
n/a
|
n/a
|
*)Nota: Conform art.36^5 alin.(1) din Ordinul nr.1286/2012, cu modificarile si completarile ulterioare, „nu este necesar ca o plata, indiferent daca este plata unica sau o serie de plati conexe, sa fie luata in considerare in raport daca este mai mica de 443,4 mii RON (echivalentul a 100 mii EUR la cursul valutar publicat in Jurnalul Oficial al Uniunii Europene la data de 19 iulie 2013) in cursul unui exercitiu financiar.”
Director General,
Virgil - Marius METEA